Platinum 2mm Latin Engraved Wishbone Ring

ラテン語メッセージ・ウィッシュボーンの指輪 (2mm プラチナ)
 
"ウィッシュ・ボーン"は、クリスマスに料理する七面鳥やチキンの胸にひとつだけある、“V字”の形をした骨。
片方を自分が、もう一方を家族の誰かが手にし、お互いに願い事を込めながら、その骨を折るのがイギリスの習慣です。
 
そんなウィッシュボーンをモチーフにした指輪は、その形から、大きめのダイヤの指輪と重ね付けする場合の相性も抜群。
また、単体で身につけると斬新でもあり、伝統にとらわれない新しいスタイルとして、イギリスでとても人気があります。
 
フラットコートのウィッシュボーンの指輪に、手彫りでラテン語のメッセージを刻みました。 ぱっと見はわからない秘密のメッセージ。
 
結婚指輪としてはもちろん、大切な方へのプレゼントにもおすすめです。
ラテン語の周りにはミル打ちを施し、両サイドにはリーフのモチーフを刻みました。
 
手彫りを行うのは、ロンドンの職人ダレン。 彫刻刀のような専用の道具を用い、すべての工程を手作業で行うことで、世界にひとつだけの指輪ができあがります。
 
ラテン語メッセージ
① Si vis amari, ama (愛されたいなら、愛せよ)
② Serva me servab te (私を救ってください、そして私はあなたを救います)
③ Amo omnia vincit (愛はすべてを制す)
④ Fluctuat nec mergitur (波に揺られつつも沈まない)
 
サイズ範囲:
4.5号~15号
 
寸法:
バンドの幅: 約2mm
 
素材:
プラチナ (PT950)
 
内側に、英国政府の純度保証刻印ホールマークが刻まれます。
 
ホールマークは、貴金属の種類とその純度、製作者、製作地、および製作年を記号化した刻印。
英国内の4か所にある専門機関“アッセイ・オフォス”でのみ、検査・刻印をすることが許されており、消費者を保護する目的で、1300年代より、イギリス国内で製作されるすべてのジュエリーに刻まれてきた、伝統的なディテールです。
 
納期:
受注製作のため、約2ヶ月半後のお渡しとなります。
ご注文後、ロンドンの職人が一点一点製作いたします。
 
製作地 :
英国ロンドン
 
RU.STでは、すべての作品を、150年の歴史を持つロンドン中心部のジュエリー職人街"ハットン・ガーデン"にて製作しています。