18ct Gold 2mm Flat Court Hand Engraved Latin Phrase Ring

ラテン語メッセージリング (2mm イエローゴールド)
 
フラットコートの指輪に、手彫りでラテン語のメッセージを刻みました。
 
ぱっと見はわからない秘密のメッセージ。
結婚指輪としてはもちろん、大切な方へのプレゼントにもおすすめです。
 
ラテン語の周りにはミル打ちを施し、両サイドにはリーフのモチーフを刻みました。
 
手彫りを行うのは、ロンドンの職人ダレン。 彫刻刀のような専用の道具を用い、すべての工程を手作業で行うことで、世界にひとつだけの指輪ができあがります。
 
ラテン語メッセージ
① Si vis amari, ama (愛されたいなら、愛せよ)
② Serva me servab te (私を救ってください、そして私はあなたを救います)
③ Amo omnia vincit (愛はすべてを制す)
④ Fluctuat nec mergitur (波に揺られつつも沈まない)
 
ご注文時の備考欄に、メッセージのご希望（①〜④）をご記入ください。
 
サイズ範囲:
4.5号~15号
 
寸法:
バンドの幅: 約2mm
 
素材:
18金 イエローゴールド (K18 YG)
内側に、英国政府の純度保証刻印ホールマークが刻まれます。
 
ホールマークは、貴金属の種類とその純度、製作者、製作地、および製作年を記号化した刻印。
英国内の4か所にある専門機関“アッセイ・オフォス”でのみ、検査・刻印をすることが許されており、消費者を保護する目的で、1300年代より、イギリス国内で製作されるすべてのジュエリーに刻まれてきた、伝統的なディテールです。
 
納期:
受注製作のため、約2ヶ月半後のお渡しとなります。
ご注文後、ロンドンの職人が一点一点製作いたします。
 
製作地 :
英国ロンドン
 
RUSTでは、すべての作品を、150年の歴史を持つロンドン中心部のジュエリー職人街"ハットン・ガーデン"にて製作しています。