23 September 2015

floral carved ring 3mm〈フローラル・カーブド リング〉

こんにちは。
RUST 東京店です。

秋の連休は、とてもよいお天気でしたね!


RUSTのジュエリーに使われている"フローラル"は、植物のつた。
途切れることなく繁栄しゆくイメージ...

ご注文を承ってから、ひとつひとつ、ロンドンの職人が手彫りでフローラルを彫りだしてゆきます!



リングの幅3mmは、女性にも男性にもぴったりなボリュームです。


RUST 東京店
営業時間 12:00~20:00
月・火曜定休日

online shop


18 September 2015

engagement ring〈 エンゲージ・リングを年内中にご用意されたいみなさんへ... 〉

こんにちは。
RUST 東京店です。

今年ははやくも秋の気配ですね!
もし、「年内にエンゲージリングを用意したい」というお客さまは…
9月いっぱいまでのオーダーが必要です!

過ごしやすい、この季節に…ぜひ足を運んでみてくださいね。


RUST 東京店
営業時間 12:00~20:00
月・火曜定休日

online shop
[ladies&wedding]


13 September 2015

summer 2015 part2 〈 2015年の夏 その2 〉

2015年、ラッセル=ウツミ家の夏…その2です!
  
RUSTワイト島店をオープンしてからのアルテミスと内海は、"ショップ当番"と"ペアー当番"が交互に巡ってくる日々。

    
   
"ペアー当番"のときは、天気がよければ近場の海岸へ。
      
     

イギリスの伝統競技(?!)であるベリー・ボードに父娘で没頭…
     
     

遠出に疲れたら、自転車でヤーマスの街を探索です。




この日は桟橋でカニ釣りへ行ってきました!





陸へ引き上げる途中で2回もカニに逃げられてしまい、この日は"残念"でしたが…
まわりの少年(=と書いて"プロ"と読む)たちは何十匹も釣っていました〜
   
   
     
定休日には、家族でロンドンへも"出張"。
  
  
海の側での暮らしと都会の喧噪とギャップがすごいのですが…
  
   

ペアーはそのどちらも楽しんでくれてるようです。
 
  


そしてもちろんアンティーク・マーケットへも"出張"!
  
   

大人はもちろん…
  
   

子どもにとっても掘り出し物がいっぱいです。
  
   


とにかくいろんなものが売られている中、この日いちばんの買いものは…
     
   
こちらの自転車!
おそらくフランスかオランダのもので、おそらく過去のオーナーが自分で手塗りしたであろう塗装がややシャビーすぎるかもしれませんが、家から店までの"通勤"にはぴったりです!
    
  
  
他には、ペアーの秋冬用のコート。
  
  

家の模型。
  
  

こちらはおもちゃではなく、RUSTワイト島店のディスプレイになる予定です。
アンティーク・マーケットは遊びでなく"出張"ですからね…
 
  

木でできたビーズのネックレスに、ニットのセーター。
  
  

おそらくランドリーで使われていたであろう収納用のボックスに、水鳥のプリント。
   
    

裁縫用具…
    
    
 

その他もろもろ…
とても実り多い"出張"となりました!
  
  

ロンドンからワイト島へ戻ると、いつも以上に恋しくなる自然。
  
   

きっと自然の中にだけいるとそれが当たり前になってしまい、ここまでカントリーライフに特別感は感じないのかもしれません?!
  
     

けしてコーンウォールやスコットランドのような"突出"した光景ではないのですが、ロンドンから2時間半で手に入る自然としては申し分がなく、アクセスの良さもとても気に入ってます。
    
   

しかも、みんなとてもフレンドリーで、ロンドンに比べて友人づくりがとても簡単。
いつものビーチに"いつもの面々"がいるとほっとします!
      
       

こちらは北西部にある、ワイト島で一番に旧い街ニュータウン
  
   

湿地帯に延びる桟橋の先には、小さなボート・ハウスがあります。



ここはワイト島でも有数の野鳥観測スポット。
散歩するだけでもリラックスできますし、ピクニックも楽しめます。
ゴムボートで湿地帯をうろうろ探索するのも素敵ですよね!
  
   
と、こんな感じで…
2回に分けて、駆け足でこの夏を振り返ってみました。
  
  
 インスピレーションに溢れるロンドン。
そして、やっぱり戻るとほっとするワイト島。
そんな暮らしをつづけてもう2年になります。

家族運営、会社運営、そして今では直営店もオープンし、ますますバタバタのラッセル=ウツミ家。
これからも珍道中におつき合いいただければ嬉しいです。

RUST LONDON