12 December 2013

pehr's carrousel... { ペアーのメリー・ゴーランド! }


{RUSTメンズのデザイナー、内海直仁のFACEBOOKより}

先日のペアーの1歳の誕生日にプレゼントした、ペアーのメリーゴーランドの製作の様子をお見せしますね。
iPhoneで撮ったものなので、写真の質はいまいちですが...雰囲気だけでも伝わればうれしいです!

まずは、厚さ0.3mmのゴールドの板に、スクライバーという先のとがったピンでマーキングしていきます。
   

  
   
細い糸ノコギリでぎこぎこ...
  
  
   
大ざっぱに切り出します。
  
  
  
糸ノコギリで、さらに線を入れていきます。 
  
  
  
目の細かいやすりで端を整えます。
  
  
  
 
ゆっくり少しずつ、羽根を起こしていくと...
なんだかだんだん"それっぽく"なってきましたね!
    
    
  
  
てっぺんに載せる、Pの文字。
鉛筆で簡単なスケッチを施して...
    
   
   
またまた糸ノコギリで切り出します!
  
   
  
"P"の下の部分についていた板を丸めて...
  
  
   
 先に作った羽根の上へ!
{取り外し式です}
  
   
  
動物たちも、紙に絵を描いて板にのりで張りつけて、ノコギリで切り出します。 
  
  
  
こちらは...なにかの虫...??
 
  
  
 いえいえ、たぬき{のつもり}です!
  
  
  
他にも象やうさぎ、馬...
トップに"P"がきて、"E"はエレファント、"H"はホース、"R"はロビン(コマドリ)、"R"はラクーン(たぬき)、"U"は...うさぎ!
頭文字をとると、PEHR R. U. {ペアー ラッセル=ウツミ}になります!
   
  
 
最後はこちら。
  
  
   
ペアーへのメッセージを刻印して、土台を作ります。
ギザギザは...風に揺れる草原{のつもり}です!
  
  
  
キャンドルを灯すと、暖められた上昇気流でくるくる...
動物たちは実はピアスになっていて、いつか身につけることができる予定です!

わかってます..."バカ親"ですよね!
N