26 March 2013

dulwich park in snow... { 雪のダリッチ公園... }

3月も終わりだというのに、いっこうに春の兆しの見えない今年の南ロンドンの冬。
去年の同じ時期には、キャンプに出かけて海岸で日を浴びていたのに...
  
  
  
くよくよしていても、しかたがないので...
家族で近所の公園に、散歩に行くことにしました!
  
  
  
角にある大きな図書館を曲がると...
    
  
   



木でできた桟橋を渡ると...
   
  
  
ロンドン市内にいながら、そこはちょっとした別世界です!
       
       
   
きれいな色の木立ち... 
冬には冬のよさがありますよね!

と、強がってみるも...
  
  
  
この池の上では、むなしく響くだけ、ですよね...
   
     
     
かすかなかすかなかすかな(!)春の気配をさがしながら...
       
      
    
散歩を継続!
というのも...
     
     
   
遠い目で見つめる池の向こう側には...
やっぱり...
     
     
  
"真の目的地"がありますから!
   
  
  
暖炉に火の灯る...パブです!
      
      
       
しかも、昼下がりとあって、とても静か...
       
      
      
聞こえるのは...
  
  
   
犬たちの世間ばなしと...
    
     
    
ペアーのひとり言だけ、という世界。
    
    
     
何があってもみんなハッピー...
  
  
   
改めて、イギリスのパブの偉大さを感じるこの頃です!

RUST LONDON
   
  
  

20 March 2013

more DIY... { もっともっと...手づくり! }

早いもので...PEHRが生まれて、もう5ヶ月が経ちました!

これまでは、籐でできた、バスケット・ベッドに寝ていたのですが...
そろそろ本格的なベビー・ベッドに引っ越しです。
      
    
    
最初はアンティークのベッドも考えていたのですが、やっぱりお手軽さと値段でIKEAに決定。
ベッドに時間をかける代わりに、アルテミスがモバイルを手づくりすることになりました!
{アルテミスのブログ: http://www.junkaholique.com}

庭で木の枝を拾ってペイント。
型紙もちょきちょき切り出します。
        
  
        
リバティー・プリントの端切れを再利用して...魚を製作。
    
    
    
こちらは...内海のスカーフを再利用したクジラ。
ハンド・ステッチで、PEHRの名前と誕生日が入れてあります!
      
      
     
雲に包まれたつまみをねじると...
オルゴールの音楽といっしょに、ゆっくりゆったりと回りだします!
  
 
  
待ちきれずにお試し...
反応は上々のようです!
    
    
    
リバティー・プリントのカバーをかけて、イルミネーションに光りを灯し...完成!
  
  
  
小さな我が家の寝室...
そこだけ特別な空気が流れます!
  
  
  
いったいどこまで続くことでしょう...??
   
  
  
古いもの、再利用、手づくり。
もうそればっかり...
    
    
     
往々として、子供は親とは反対になってしまうものですよね。
  
   
  
反動で、将来はアンティーク嫌いに育ってしまうかもしれないリスクはありますが...
 
  
  
今はとにかく、平穏な毎日を楽しみたいと思います!
 
RUST LONDON
  
  

19 March 2013

pehr pehr pehr... { 雨にも負けず... }


{RUSTメンズのデザイナー内海直仁のFacebookページより...}

今日のペアー。
灰色の南ロンドンの空に、激しく抵抗してます...

**facebookでは、ブログでは書けない日常の些細なボヤキつぶやきを綴っています!
友達申請もお気軽に送ってくださいね。

RUST LONDON
  
  
{追伸}
単なる"子育てブログ"になりつつあるRUSTロンドンに辟易されているみなさん...
東京直営店スタッフによるRUST東京ブログもご覧になってみてくださいね。
とても詳しくRUSTの作品が解説されています!
  
  

14 March 2013

junkaholique shop! { アルテミスのビンテージ・ショップ }

RUSTレディースのデザイナー、アルテミスが個人で運営するアンティーク・ショップ...
"Junkaholique"に、たくさんの新商品が並んでいます!
  
  
  
子供服に ...



手編みセット...
   
   
  
バッグに...



ドレス!

すべて、アルテミスがアンティーク・マーケットで見つけて、手洗いして、アイロンがけをして、梱包までする...個人経営のビンテージ・ショップです。


日本からのお客さんもたくさんいらっしゃるようですね...
ぜひのぞいてみてください!

**アルテミス個人のお店ですので...お問い合わせおよびお買い上げはすべて英語になります。

RUST LONDON
  
  
  

9 March 2013

wisely gardens... { ワイズリー・ガーデン }

いつもに増して長く感じるイギリスの今年の冬。
ようやく晴れ間を見つけて、ロンドンから南西へ1時間...
ワイズリー・ガーデンへ出かけてきました!



とはいえご存知のように、PEHRとおんぼろのキャンパー・バンでは、何をするにも所要時間は5割増し。
週末だったこともあって、ついた頃にはもう日が傾き始めていました...
    
    
    
PEHRの了承をとって...
  
   

やや駆け足で出発!
  
  
   
ここには巨大な温室があって、この日は世界中の蝶々を集めたイベントの最終日。
数十メートルの長い列を尻目に駆け足...
    
       
  
冬の残りと...
  
   
  
春待つ息吹き... 
  
  
  
そして、駆け足疲れ(??)の寝息...
  
  
   
ではゆっくりと庭園を散策...
    
  
   
と思ったのですが、この季節をひいき目に見ても、全体のデザイン上そこまで素敵な庭園とは思えず...
    
  
   
 しかも、帰りには整備不良からくるエンジン・トラブルで、時速15キロの徐行運転...
帰りは真夜中...どっと押し寄せる疲れ...  
  
  
  
そんな日も時にはありますよね...!
 
RUST LONDON