11 July 2012

business trip to paris... { パリへの"出張"...! }

先日のポストでちらりとお知らせしたように...
パリへ"出張"に行ってきました!
**"出張"っていう言葉...いかにも仕事をしているようでいい響きですよね!?
      
   
    
RUSTでは、何年にも渡ってパリで展示会を開催していたこともあり...
一握りの素晴らしい思い出と、語り尽くせないほどの苦い思い出にまみれた街。
   
   
   
今でこそ東京とロンドンに直営店があるので、ひとつづつ作品を手作りしていますが...
当時はもう毎月何百という数の製作と締め切りに追われて...思い出したくもない日々。
わたし達にとって"失われた10年"と呼べるかもしれません...
{まあ...人生そういう時もありますよね!}
    
   
  
そんなネガティブな話は忘れて...アンティーク・マーケットへ直行です! 
  
  
  
やっぱり、イギリスのアンティーク・マーケットとは...ひと味もふた味も違います!
 
  
   
犬もパリっ子らしく(??)つれないそぶりですがキュートですよね。
  
  
  
そして向かったのが...
1800年代から代々続く、パーツ屋さん!
  
  
  
次の新作に向けて...ミーティング&買い付けです!
そう..."出張"ですから!
    
    
  
偶然、奥まった中庭に、素敵な手芸屋さんも発見...
          
        
          
セーヌ川を渡って...サンジェルマン地区で"ビジネス"ディナー!

もちろん"出張"ですから、2人で新作についての議論。
なんて、することもなく...買ったアンティークについて、あれをどこに置くとか、何色に塗るとか...そんな話になってしまいますよね!?
        
        
    
この時期のヨーロッパは日が長く、夜10時ごろまで散歩ができるのがうれしいです。 
  
  
  
ということで、そのままパリ市内を観光...
マーケットで買ったアンティークで一杯のバッグとリュックサックを抱えながら...!
       
    
     
ロンドンとはまったく違う街並み...
今ではとても好きな街のひとつになりました!
  
  
   
セーヌ川にかかる、カップルの名前が書かれた鍵で一杯の橋の上で休憩... 
    
  
  
ここにいると...ロンドンのテムズ川が、どぶ川のように思えてきます...??
  
     
    
ルーブル美術館を通ってホテルに帰りました。
{ロンドンでもそうなのですが...わたし達は、なぜか美術館やギャラリーには足が向きません...あくびがとまらず...}
    
      
       
次の日も...朝5時に起きて、アンティーク・マーケット!
     
    
    
生まれてくる子供へのおもちゃや...
        
       
   
アンティーク・マーケットさえ終われば...
あとは観光、
    
    
   
 観光、
   
    
  
観光です!
  
  
  
お腹の子供と一緒にゆったりと...
   
  
  
庭園や...
   
  
  
 
街並みを観ながら...
      
  
   
ショッピング!
やっぱり子供のおもちゃに目がいってしまいますね!

というわけで...
"出張"は大成功に終わりました!

RUST LONDON