21 December 2011

xmas decoration...! { クリスマス・デコレーション! }



もみの木も手に入れて...
今日は、ウツミ=ラッセル家のクリスマス・デコレーションをご紹介します!
   
  
  
まずは、毎年増え続ける...ガラス飾り"クリスマス・ボーブル"...
アルテミスのお母さんもまたコレクターなので...お裾分け(??)もあり、まわりまわって、ものすごい数になります!
{ちなみに...家から溢れたボーブルは、RUST東京店にも...流れ着いていきます!}
  
  
  
しかも今年は...チョコレート製のボーブルも...!
{こちらは収納スペースが無尽蔵に(!)あるので安心です??}
    
    
   

古い本を切り出して...
  
  
  
柊の葉(のつもり)です!
  
  
  
リビングの暖炉の上は、こんな感じ...
  
  
  
ちなみに床の上は...こんな感じの"デコレーション"です...
  
  
  
クリスマス・ツリーの星も忘れずに...
  
  
  
結婚式バレンタイン・デーの...ロマンチックな思い出も引っ張りだして...!
  
  
  
やれやれ...といった表情のプリムソール...
いつも優しく見守ってくれています。
  
  
  
ちょっとだけモダンなイルミネーション...
   
  
  
壁にかけられた、いつもの絵も...
このライトが灯るだけで、一気にクリスマス・ムード!
  
  
  
アンティーク・マーケットで買った、ゴールドのリボン...
  
  
  
覚えてますか...??
去年、2人で手作りした...クリスマス・クラッカー!
わかってます...
クラッカーの手作りなんて、今時...幼稚園でもしないですよね!
     
   
  
光りが反射して...エンジェルがあちこちに...
  
  
  
ボーブルを、ゴールドのリボンで、もみの木に結んでいきます...
  
  
  
アンティーク・マーケットで見つけた...松ぼっくりのボーブル...
古い本を切って手作りした...バンティング(旗飾り)!

  
  
そしてそして、今年一番のお気に入り...
クジラのクリスマス・ボーブルです! 
     
  
  
古いレザーのトランクで背を高く見せて... 
  
  
  
イルミネーションの点灯!

クリスマスが...
とてもとてもとてもとても...楽しみです!

RUST LONDON