xmas at home... { 家のクリスマス・デコレーション! }

7 December 2010

この週末は、私たちの家の、クリスマス・デコレーション・・・
ツリーを買ってきて・・・
さっそく、RUST"南ロンドンのアトリエ"へ!



外は静まり返った雪原・・・
ヒーターを入れて、ライトをつけると・・・
アトリエは・・・とても居心地の良い空間に早変わり!

  
 
まずは・・・方眼紙を使った紙のバンティング(旗かざり)。
RUSTロンドンの店内は、暖かくてやわらかい雰囲気にしたので・・・ 
家のクリスマス・デコレーションは、少しミニマルなイメージです。



クリスマスのデコレーションを・・・
ベッドの下から引っ張り出して・・・



ビンテージのクリスマス・ボーブル・・・
薄いガラスでできた玉に、手でペイントがほどこされた・・・イギリス伝統のデコレーションです!

実はこの1950年代製ボーブルのコレクション・・・私のお母さんから受け継いだものです。
大切にします・・・



12月の彩り・・・
毎年、どの色にするか、とても悩みます・・・
今年はミニマルに、ストライプのものだけを吊るすことにします! 
 
 
  
 ピンクや黄色は今年はお休みです・・・
ストライプのボーブル・・・いかがでしょう・・・??
 
 
  
3時間で仕上げたので・・・もうすこし、工夫の余地はあるかもしれませんが・・・
ひとまず完成です! 


  
ポイントは・・・再生紙で作った・・・☆マーク!
"a&n"の文字が・・・見えますか??
(プリムソールを忘れてしまいました・・・)



一気にまたクリスマスムード!

夜明けの遅いロンドン・・・
イルミネーションのスイッチを入れるという・・・朝起きる(数少ない)楽しみが増えました・・・!

RUST LONDON
  

   

Latest Instagrams

© RUST LONDON. Design by FCD.