18 June 2010

shed of the year... { もの置き小屋の…アトリエ! }

実は・・・みなさんに・・・ひとつ、お願いがあります!

以前、庭にシェド(もの置き小屋)を建てました。
覚えているでしょうか・・・
  
  
  

手芸用のアトリエとして使っている、この物置小屋ですが・・・

"shed of the year"という・・・直訳すると、"2010年最優秀もの置き小屋賞(!)"に、ノミネートされたんです!
   
  
  

そこで・・・もしよければ、わたしのアトリエに・・・投票していただけませんでしょうか!

ほかの人たちのシェドを見ると・・・たくさんのお金を使って・・・友達を呼べるアイリッシュ・パブに改造したり・・・
家の値段を上げるために、もうひとつの部屋として改装したりで・・・

自分でペンキを塗ったりして、手作りしたのは・・・私だけみたいです。

  
  

投票は簡単です!

下のリンクをクリックして・・・

赤く囲まれた"Is this shed of the year 2010?"という分の下にある・・・
"Vote for this shed"というボタンを、一度クリックするだけで完了です!

どうか・・・よろしくお願いします!

ARTEMIS