4 April 2010

saturday walk in Angel... { エンジェルを散歩・・・ }



こちらイギリスでは今週末・・・
金曜日と月曜日が祭日で、4連休です。
巷では・・・みんなお祭りムード。
 
 
 
私たちは・・・
引き続きRUSTロンドン店のペンキ塗りです!
(実は・・・ペンキ塗りに飽きてしまって、床板の敷設作業を始めました。それにも飽きたので・・・また渋々と・・・ペンキ塗りです。)  
 
 
 
というわけで、高級ペンキ店"ファーロー&ボール"のあるエンジェル地区へ・・・

 
 

素敵な街並み・・・
例によって、いつもどおり・・・脇道に逸れて・・・

 
 

お花見??
いいえ・・・ロンドンでは・・・木の下に陣取って缶ビールを飲むのは・・・
住む家を持たない(!)特権階級の人々にのみ許される行為・・・

 
 
パブ・・・?
 
 
 

いいえ・・・手作業でエッチングされたガラスに見入っていただけです。
中には・・・入っていないですよ!
答えは・・・  
 
 
 
もちろん(・・・!)アンティーク・マーケットです!  
土曜日のエンジェルには、カムデン・パッセージという小さな裏通りに、蚤の市がたちます。

 
 

もう・・・この中に飛び込んだら・・・出てくることは出来ないでしょう・・・
ビンテージのドレスの滝・・・
この中で溺れても・・・本望です!
 
 
 
手にとって・・・見ているだけです・・・!
素敵な柄・・・

私たちは、最新トレンドの高い洋服には・・・一切興味はないのですが・・・
こんな50年も前のファッションには目がありません。

ああ・・・見なければよかった・・・

 
 

マーケットがなくても・・・
エンジェル地区の裏通り、"カムデン・パッセージ"には、おしゃれな店が並びます。
手作りのチョコが並ぶショコラティエ、パブ・レストラン・・・
道行く人々も、相当なおしゃれです。


 

ビンテージの洋服を扱うお店も・・・

 
 

中には・・・入りませんよ!
見てるだけです・・・

 
 

香水屋さんで・・・
ARTEMISIA(アルテミーズィア)という名前の香水を発見・・・
小さなボトルに入ったサンプルを頂きました!
 
 
 
でも・・・結局のところ・・・
蚤の市のないカムデン・パッセージは・・・
イチゴの乗っていないショートケーキのよう・・・
賞味期限は土曜日です!

さてさて・・・ペンキ塗りです!
RUST LONDON