1 January 2010

happy new year!


ロンドンの新年は・・・
午前0時を告げる、ビッグ・ベンの鐘の音とともに・・・盛大な花火で封切られます!
街は、50万人の人々で埋め尽くされるとのこと・・・

若かりしころは、テムズ川まで、花火を見に行ったのですが・・・今年は・・・テレビで!
年々・・・群衆を避けて・・・ゆっくりと静かに過ごす時間が、とても貴重に感じられます・・・年齢のせいでしょうか??
(というわけで、今日の写真は・・・英国の新聞デイリー・テレグラフ紙からの引用です・・・スミマセン!)

近所のレストランの、ニューイヤー・ディナーにぎりぎりで駆け込んで、お腹を満たし・・・
家のリビングで、2人とプリムソール(猫)とで、静かに乾杯です!
今年も・・・RUSTに関わるすべての人たちにとって、素晴らしい1年でありますように!
from Artemis & Nao+Plimsoll